– Trinh Quán 4 năm, Đột Quyết mới vừa bại, Đại Đường giang sơn đẹp luân như vẽ. Hoàng gia có nữ nhi (Lý Lệ Chất) la lỵ sắp trưởng thành, Đỗ gia có muội (Đỗ tiểu muội) tiểu điểu theo lòng người, Lý Tĩnh nhà ăn chơi thiếu gia Lý Tam Lang, móc lấy toàn bộ thời đại bỏ trốn, hướng về Thịnh Đường đại thế tiến lên…